خر به پیغام آب نمی خورد.
در مورد کسی می گویند که کاری را به سفارش و پیغام تمام نکند و باید رفت و از او خواست و او را به انجام دادن آن وادار کرد.

(برگرفته از کتابِ لغات و ضرب المثل های کاشانی ؛ تألیف حسن عاطفی ؛ انتشارات مرسل)