ایـْ کالا بِرِ سِرِ ما گُشادَ

این کلاه برای سر ما گشاد است .
انجام دادن کاری است برای شخصی که از عهده ی آن بر نمی آید و قابل آن کار نیست .

(برگرفته از کتابِ لغات و ضرب المثل های کاشانی ؛ تألیف حسن عاطفی ؛ انتشارات مرسل)

به معنی گول نخوردن نیز به کار می رود ؛ بدین صورت که شخصی به طرفش می گوید این کلاه برای سر ما گشاد است ، یعنی نمی توانی مرا گول بزنی ! « مدیر سایت »