آب که به چاله ماند گند بر می دارد .

در مورد کسی می گویند که در جایی بسیار بماند و در نزد همگان خوار گردد.

(برگرفته از کتابِ لغات و ضرب المثل های کاشانی ؛ تألیف حسن عاطفی ؛ انتشارات مرسل)