پِی خِرِ مُرْدِه می گَرْدَ تا نَعْلِشُ بِکِنَ

دنبال خر مرده می گردد تا نعلش را بکند .

درباره کسی می گویند که به دنبال مال مفت می رود . جنبه تحقیری دارد .

(برگرفته از کتابِ لغات و ضرب المثل های کاشانی ؛ تألیف حسن عاطفی ؛ انتشارات مرسل)