خر به پیغام آب نمی خورد.
در مورد كسی می گویند كه كاری را به سفارش و پیغام تمام نكند و باید رفت و از او خواست و او را به انجام دادن آن وادار كرد.

(برگرفته از كتابِ لغات و ضرب المثل های كاشانی ؛ تألیف حسن عاطفی ؛ انتشارات مرسل)