مادُو كُنَ، رُودُو كِشَ. مادران كنند، رودان (فرزندان) كشند. این ضرب المثل در مورد مكافات عمل گفته می شود. كه اگر پدر و مادر خلافی انجام دهند فرزندان آنان به جزای آن عمل خواهند رسید. (برگرفته از كتابِ لغات و ضرب المثل های كاشانی ؛ تألیف حسن عاطفی ؛ انتشارات مرسل)