مِثِ بَنْدِ تُمبوُنِ كوُتا می موُنَ.

مثل بند تنبان كوتاه می ماند. 

در مورد كسی گویند كه در انجام دادن كاری صبر و حوصله از خود نشان نمی دهد و محوّل كردن كار به او موجب دردسر

است. 

 
(برگرفته از كتابِ لغات و ضرب المثل های كاشانی ؛ تألیف حسن عاطفی

؛ انتشارات مرسل)