آلِه قسمت، بخش، نصف هر چیز – هندوانه را دو آله کرد= هندوانه را دو قسمت کرد. (برگرفته از کتابِ لغات و ضرب المثل های کاشانی ؛ تألیف حسن عاطفی ؛ انتشارات مرسل)