از خر می پرسد شنبه کی است ؟

هنگامی گفته می شود که مطلبی را از فرد نادانی بپرسند که هیچ از آن آگاهی ندارد .

(برگرفته از کتابِ لغات و ضرب المثل های کاشانی ؛ تألیف حسن عاطفی ؛ انتشارات مرسل)