بَرفا كه آب می شَ ، گُ خُشكا پِیدا می شَ

برفها كه آب می شود گُه خشكه ها پیدا می شود .

در مورد كسانی گفته می شود كه خلاف كاری هایی می كنند و از مردم مخفی می دارند ، ولی چون پرده برافتد خلافكاری های آنان آشكار می شود .

(برگرفته از كتابِ لغات و ضرب المثل های كاشانی ؛ تألیف حسن عاطفی ؛ انتشارات مرسل)