به مرگش بگیر تا به تب راضی شود .

در مواردی گفته می شود كه شخصی می خواهد از دیگری وجهی یا كمكی بگیرد ولی دهنده وجه به این كار میل چندانی ندارد ، در این هنگام نفر سومی به گیرنده وجه این ضرب المثل را می گوید ، منظور ، دست بالا را بگیر شاید به مقدار كمتری راضی شود.

(برگرفته از كتابِ لغات و ضرب المثل های كاشانی ؛ تألیف حسن عاطفی ؛ انتشارات مرسل)