پِیْنْ به آخور ِ کِسی نِکَرْدَ

پِهِنْ به آخور کسی نکردن . پین = پهِنْ

توجه و اعتنا به کسی نکردن ( جنبه تحقیری دارد )

(برگرفته از کتابِ لغات و ضرب المثل های کاشانی ؛ تألیف حسن عاطفی ؛ انتشارات مرسل)