تا بُگُواَن ایـ خَر او خَر نیـ ، صَدْ مَ سالْ باشْ كِِشیدَنْ

تا بگویند این خر آن خر نیست ، صد من سال ( نوعی سنگ ) با او كشیده اند ( برده اند ).

سال یا ساحل سنگ های آهكی است كه در پایه ساختمان به كار می رود .

(برگرفته از كتابِ لغات و ضرب المثل های كاشانی ؛ تألیف حسن عاطفی ؛ انتشارات مرسل)